Prevod od "oceňuju to" do Srpski


Kako koristiti "oceňuju to" u rečenicama:

Ještě úplně ne. Ale oceňuju to.
Nisam baš potpuno, ali hvala ti, cijenim to.
Ty víš, že oceňuju to, co pro mě chceš udělat.
Cenim to što pokušavaš da uradiš.
Oceňuju to, ale když neuslyšíme SG-1...
Cijenim to, gospodine, ali ako nam se SG-1 ne javi...
Oceňuju to, vážně, ale neni to zapotřebí.
Cenim ovo,, stvarno, ali nema potrebe.
Opravdu oceňuju to srdce k srdci.
Pa, ja zaista, zaista cenim tvoju saoseæajnost.
Oceňuju to, ale nemusíš se o mě bát.
Hvala ti, ali ne moraš se brinuti za mene.
Grayi, Jenom ti chci říct jak moc oceňuju to co děláš.
Gray, želim ti reæi da cijenim ovo što radiš.
To nebylo nezbytné, ale oceňuju to.
Nije bilo nužno, ali hvala. I to dokazuje ono što želim reci.
Ne, já... oceňuju to, ale proč zrovna tohle?
Cenim to, ali zašto ovu Bibliju?
Oceňuju to gesto, a nejsem hrdý na to, jak se teď cítím, ale fakt je, že jsi mě podvedl.
Cijenim tvoju gestu i nisam ponosan na to kako se sada osjeæam, ali èinjenica je da si me prevario.
Oceňuju to a taky jsem chlap, takže se taky omluvím.
Cijenim ovo i èovjek sam koji takoðer zna reæi oprosti.
Já opravdu oceňuju to, jakou oběť jsi přinesl.
ALI STVARNO TI KAŽEM, CENIM ŽRTVU KOJU PRAVIŠ ZA MENE.
Hele, Morgane, oceňuju to rytířství a to všechno, ale můžeme přejít k věci?
Gledaj, Morgan cenim kavalijerstvo i sve... Ali možemo li samo da preðemo na stvar?
Oceňuju to, Sweetsi, opravdu ano. - Ale jsi cvokař.
Stvarno cenim to, ali ti si psihijatar.
Jen chci, abys věděl,... že oceňuju to riziko, které na sebe bereš...
Cenim to što preuzimaš ovoliki rizik na sebe.
Já oceňuju to, že to nazýváte vizí.
Ja cijenim što to zoveš vizijom.
Hele, Nataliino služko, oceňuju to, o co se snažíte, ale my jsme zamilovaní.
Gledaj služavko od Natalie, Cijenim to što pokušavaš napraviti, Ali mi se volimo.
Oceňuju to, ale rozhodně nebudu křižovat město v pojízdném kukuřičném psovi.
Cijenim njegov trud, ali neæu se voziti po gradu i prodavati peèene kukuruze.
Poslyš, opravdu oceňuju to, jak jsi zvládl toho chlapa se zbraní, ale myslím, že je načase, abys odešel.
Slušaj, doista cijenim to što si uradio sa tim naoružanim tipom ali mislim da ti je vrijeme za polazak.
Oceňuju to, Vontae, opravdu, ale musím jít.
Ценим то, Вонти, стварно. Али морам да идем.
Oceňuju to, partnere, ale pravdou je, že tady není nic, co by jsme mohli dělat.
Hvala ti, ali mi tu ne možemo ništa. -Ne možeš se samo predati.
Oceňuju to povzbuzení, ale oba víme, že je ten oheň moc silný.
Cijenim razgovor Pep, ali oboje znamo vatra je prevruća.
Oceňuju to gesto, ale společné hledání drobáků tentokrát nezabere.
U redu, cenim ovaj gest, ali potraga za promenom ti sada neæe upaliti.
Oceňuju to rytířství, Marceli, ale lépe mě ochrání, když bude naživu.
Cenim viteštvo Marsel, ali lakše æe me zaštiti ako ostane živ.
Oceňuju to extra flirtování, ale já to myslela vážně.
Drago mi je što flertuješ, ali ozbiljna sam.
Oceňuju to divadlo, ale ani vy nejste takový blázen, abyste mi dal nabitou zbraň.
Cenim ovu glumu, ali èak ni ti nisi toliko glup da mi daš napunjeno oružje.
7.1142330169678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?